3-Phase
PAT Tester METRATESTER 5-3P
3-Phase
PAT Tester to gauge devices according to DIN VDE 0701 and 0702
(even applicable as workshop test panel according to DIN VDE 0104)/
Inspection case for 1- phase and 3-phase operating facilities)
|
3-Phase PAT Tester to measure the electric safety
of single- and -phase electrical operating equipment. According to regulations
are to test: resistance of protective conductor, insulation resistance,
alternative leakage current, differential current, contact current, protection
conductor current. The 3-Phase PAT Tester metratester 5-3P correlates with the
regulations for workshop equipment of factories of electric installations issued
by ZVEH, WFE, EVU etc. The 3-Phase PAT Tester can eligibly be operated via the
two power supply connectors to an isolated ground receptacle or a 16 A CEE-
mains socket. DIN VDE tests without mains operation: Protective conductor
resistance, insulation resistance, alternative leakage current. DIN VDE
inspections with mains operation at all single- and 3-phase devices:
differential current, contact current. Efficacy checks with measurement of
current input and voltage in the phases L1/L2/L3. The protective conductor is to
be measured according to DIN VDE 0104 "right". Via a contact surface
for finger contact the protective conductor potential is to be inspected. The
signal lamp PE glows whenever between the touched contact surfaces and the
protective contact of the electric supply socket, there is a potential
difference of more than 100 V. The measurement of the differential current
correlates with the guidelines about repeating tests DIN VDE 0702. All safety
and operational tests are performed practically by overriding the supply voltage
or the individual phases via switches onto the test objects. All measuring
values are indicated clearly legible at a large digital display. Above all
transgressions of thresholds are indicated optically as well as partially
acoustic. The 3-Phase PAT Tester will be delivered in an inspection case with
aluminium frame, whereas the demountable top can be locked. The corresponding
connection adapter and the instruction manual can be stored there. Furthermore
transgressions of thresholds are indicated optically as well as acoustically.
Our technicians and engineers would be pleased to inform you
concerning the PAT tester and all other products in terms of regulation
and control, or scales
and balances of PCE
Instruments.
|
|
|
Standards and regulations
|
-
DIN VDE 0104: Installing and operating electrical inspection constructions
- IEC 61010-1, DIN EN 61 010-1/ VDE 0411-1: Safety regulations for electrical
measuring, controlling, regulating and laboratory equipment
- General requirements DIN VDE 0404: devices for safety-related inspections of
electrical operating facilities.
- DIN 43751: digital measuring devices
- VDI/VDE 3540: Reliability of measuring controlling and regulating facilities
- DIN VDE 0470 part 1: Test devices and testing procedures - protection types of
enclosures (IP code)
- DIN EN 61326, VDE 0843 part 20: Electrical operational devices for process
control and application in laboratories - EMV requirements
- DIN VDE 0701 part 1 / part 240: Restoration, modification and inspection of
electrical devices/ general requirements/ devices for information technology
- DIN VDE 0702: Repeating test at electrical devices
- BGV A2 (VBG 4): regulation for prevention of industrial accidents of accident
prevention and insurance associations
|
Technical
data
|
General
|
Electrical safety
|
Protection class I
|
Overvoltage category
|
300 V CAT II
|
RCD protection
|
RCD 4-pole 25 A 30 mA at connection socket of
test panel
|
Protections
|
test panel: 3 x B16/ tester: 1 x T 0.1/ 250 G
|
Current Supply
|
Supply voltage
230/ 400 V 50 Hz
|
Electric supply eligibly via
|
- Protective conductor power line
1P+N+PE 230 V/16 A
- 5-pole CEE power line 3P+N+PE 400 V/16 A
|
Through circuit
|
Nominal consumption/phase 16/20 A 10 min
|
Connections
|
1 CEE power socket
3P+N+PE
16 A 400 V
1
CEE power socket 3P+N+PE 16 A 230 V
1 Schuko socket 1P+N+PE 16 A 230 V
5 safety sockets L1/L2/L3/N and PE for device inspections without connecting
plug,
2 safety sockets for continuity tests
|
Surrounding
conditions
|
Operation -10…+55 °C
Storage: -25…+70 °C
Air humidity max. 75 % exclude bedewing
Height above sea level up to 2000 m
|
Site of
application
|
inside,
outside only within the mentioned surrounding conditions
|
Display
range
|
0…1999
digit, 3 1/2 arrays
|
Cipher
height
|
Cipher
height
|
Overflow
|
signalised
due to display of "OL"
|
Over
temperature
|
in case
of longer short circuit: segments "RISO" and "MOHM" blink
|
|
|
Measurements according to VDE
0701-1:2000 and DIN VDE 0702:1995
|
Indicator
|
Measuring
range
|
Resolution
|
U0
|
Ri
|
IS
|
IN
|
Protective
conductor resistance
|
0,01 ... 19,99 Ω
|
10 mΩ
|
< 20 V –
|
—
|
|
> 200 mA
|
Insulation
resistance1)
|
0 ... 19,99 MΩ
|
1 kΩ
10 kΩ
|
600 V – 600 V –
|
ca. 100 kΩ
|
<10 mA
|
> 1 mA
> 1 mA
|
Protective
conductor current
|
|
|
|
|
|
|
through
alternative leakage current measurement2)
|
0,01 ... 19,99 mA~
|
10 µA
|
28 V ~
|
2 kΩ
|
<20 mA
|
—
|
3) through
differential current measurement
|
0,01...19,99 mA ~
|
10 µA
|
—
|
—
|
—
|
—
|
Contact current
|
0 ... 1,999 mA ~
|
1 µA
|
—
|
2 kΩ
|
—
|
—
|
|
1)
only in case of devices that cannot be turned off by all poles
2) only in case of insulation resistance measurements applicable
3) necessary at devices that are to turn off at all poles
|
Measurements
according to DIN VDE 0701 part 240
|
Indicator
|
Measuring
range
|
Resolution
|
Ri
|
Evidence
of zero potential via current measurement at touchable conducting parts of
operator control position at devices of protection class II
|
0 ... 1,999 mA ~
|
1 µA
|
2 kΩ
|
|
Operational
checks
|
Indicator
|
Measuring
range
|
Resolution
|
Mains voltage
|
207 ... 253 V ~
|
1 V
|
load current flows
via mains socket
|
0 ... 16,00 A ~
|
10 mA
|
electrical
continuity test at external Test objects
|
ca. 42 V ~ by
indicator lamps
|
|
|
|
Basic
and operational aberrance
|
Indicator
|
Basic
aberrance
|
Operational
aberrance
|
Protective
conductor resistance
|
±(2,5 % f.m.v + 2 D)
|
± (10 % f.m.v + 5 D)
|
Insulation
resistance
0 ... 19,99 MΩ
|
±(2,5 % f.m.v + 2 D)
|
± (10 % f.m.v + 5 D)
|
Equivalent leakage current
|
±(2,5 % f.m.v + 2 D)
|
±(10 % f.m.v + 5 D)
|
Evidence
of zero potential via current measurement (contact current)
|
±(2,5 % f.m.v + 2 D)
|
±(10 % f.m.v + 5 D)
|
Differential
current
|
±(4 % f.m.v + 5 D)
|
±(10 % f.m.v + 5 D)
|
Voltage
supply
|
±(2,5 % f.m.v + 2 D)
|
±(10 % f.m.v + 5 D)
|
Consumer
current via power plug
|
±(5 % f.m.v + 2 D)
|
±(10 % f.m.v + 5 D)
|
|
Electromagnetic
compatibility
|
Transient emissions/ interference resistance
|
EN 61326 |
Influential
indicator/ range
|
indicator |
influential
effect ±... % from measured value
|
Temperature
|
given
influential effects count per 10 K temperature deviation |
0…21
°C and 25…40 °C
|
Protective
conductor resistance
|
1
|
|
all
other measuring ranges
|
0.5
|
Frequency
|
|
|
49 ... 51 Hz
|
Alternating
leakage current
|
2 at
capacitive load
|
45 ... 100 Hz
|
Contact
current
|
1
|
|
|
Delivery content
|
1
x
inspection case (made of aluminium) including 3-Phase PAT Tester metratester
5-3P, 1 x supply cable with protective conductor
and coupling socket, 1 x supply cable with 5-pole CEE 16 A socket and
coupling socket, instruction manual
|
Additional equipment
|
-VL-2
|
Inspection adapter for
extension line
(DIN VDE 0701/0702)
Inspection
adapter to test electrical devices and extension lines with CEE socket devices
combined with inspection meters according to regulations: VDE 0701-1:2000 (after
maintenance) DIN VDE 0702 (repeating tests)
|
|
-Z745G
|
- Brush probe to
check e.g. boring machines
Contacting for:
- Leakage current
- Protective conductor resistance measurement
The brush sensor is applicable to connect touchable conductive parts, which
rotate during operation, vibrate etc. e.g. boring sockets, superfinish grinder,
drilling bit inputs.
|
|
-KS-13
|
- Cable-Sets
to test
e.g. coffee machines
for connection to grid without protective contact socket, consisting of coupling
socket with 3 plumbed inputs, 3 adaptable crocodile clips and 2 adaptable
inspection probes.
|
|
|
|
In the following, you will find more PAT tester:
|
|
Here you will find an overview of all the measuring instruments available at PCE Instruments. |
Contact:
PCE Instruments UK Limited
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Southampton
United Kingdom, SO31 4RF
Phone: +44(0) 23 809 870 30
Fax: +44(0) 23 809 870 39 |
Contact:
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8
Jupiter 33458 FL
USA
Phone: +1-410-387-7703
Fax: +1-410-387-7714 |
|