Isolation Analyser
METRISO C
(On batteries operating isolation analyser
metriso c with test voltages (up to 1000 V) and a measuring range up to 99.9 GOhm for isolation checking especially on
floors and walls)
|
The isolation analyser
metriso c is customized for measurement of electrical equipment, but especially to check the isolation of floorings and walls. The measurement value is directly shown at the isolation
analyzer metriso c. The LCD-Display consists of a dot matrix with background lights, which displays the menu, the adjustment facilities, measuring data as well as a help text. The operation language is eligible. The isolation analyser
metriso c is easily to handle. A multifunctional key allows a one-hand operation for menu selection and triggering of measurement. The basic- and sub-functions are eligible due to four soft keys. Five different
batteries of the isolation analyser metriso c symbols from empty to fully charged clarify he current battery status in the main menu. The analyzer automatically shuts down in case of dead battery. A Charge controlling switch is integrated to monitor the charge of NiMH or NiCd batteries. In case of self-check, test- images can be selected consecutively. Display-LEDs and relays can be tested. The coating with soft plastic protects the isolation analyzer from damage in case of impact or drop.
Here you can see all isolation
analysers. If you have further questions concerning the isolation analyser, take a look at
the following technical data or call our hotline: UK customers +44(0) 23 809 870 30 / US customers +1-410-387-7703.
Our technicians and engineers will be pleased to inform you concerning the isolation analyser
or any other product in terms of regulation
and control or scales
and balances of PCE
Instruments.
|
|
|
- Quick-check of peak value through signal lamp
- Automatic operational range for isolation
resistance measurement throughout the full
measuring extent for quick exploitation of
measuring
data
- Automatic pole reversal of direction of electric
current in order to detect external
voltage
- Comfortable protocol software, extendable to
broad data base
|
- Hold function: the measuring value is preserved
on the display even after releasing the test
key
- Storage of measuring data with attribution of
current circuit, contributor, and objects due to
alpha numeric
entry
- Data interface for transfer of measuring data and
for software- update
|
Technical
Data
of the Isolation Analyser
Metriso C
|
R ISO
|
Display range
|
000 kΩ ... 99.9 GΩ
|
Test electricity
|
1 mA
|
Measuring ranges
|
± 0.8 ° C or ± 0.8%, whichever is greater
|
Probe
1
2
3
|
20 kΩ ... 10.0 GΩ
0.20 MΩ ... 10.0 GΩ
> 10.0 GΩ ... 99.9 GΩ
|
Nominal value/ impedance (based on measuring
ranges 1, 2 and 3)
|
LN = 100 V
LN = 250/ 500/ 1000 V
LN = 100/ 250/ 500/ 1000 V
|
Intrinsic error (based on measuring ranges
1, 2 and 3)
|
±(5 % from measuring value + 3 D)
±(5 % from measuring value + 3 D)
±(7 % from measuring value + 3 D)
|
Operational deviation (based on measuring
ranges 1, 2 and 3)
|
±(7 % from measuring range + 3 D)
±(7 % from measuring range + 3 D)
±(10 % from measuring range + 3 D)
|
U
ISO
|
Display range
|
000 V ... 1.20 kV
|
Measuring range
|
50...1.00 kV
|
Nominal value/ impedance
|
5 MΩ
|
Intrinsic error
|
± (2.5 % from measuring value + 3 D)
|
Operation deviation
|
± (5 % from measuring value + 3 D)
|
U ~
|
Display range
|
00.0 V ... 500 V
|
Measuring range
|
10 ... 500 V
|
Nominal value/ impedance
|
5 MΩ
|
Intrinsic error
|
± (2,5 % from measuring value + 3 D)
|
Operation deviation
|
± (5 % from measuring value + 3 D)
|
f
|
Display range
|
15.0 ... 400 Hz
|
Measuring range
|
45 ... 200 Hz
|
Nominal value/ impedance
|
5 MΩ
|
Intrinsic error
|
± (0,5 % from measuring value + 3 D)
|
Operation deviation
|
± (1.0 % from measuring value + 3 D)
|
R
LO
|
Display range
|
0.00 ... 9.99 Ω
> 10.0 ... 99.9 Ω
|
Measuring range
|
0.15 ... 10 Ω
> 10 ... 100 Ω
|
Checking Voltage
|
IN = 200 mA
|
Nominal value/ impedance
|
U0 = 4.5 V
|
Intrinsic error
|
±(2.5 % from basic value+ 3 D)
±(8.0 % from basic value+ 3 D)
|
Operating deviation
|
±(5.0 % from basic value + 3 D)
±(10.0 % from basic value + 3 D)
|
I
B
|
Display range
|
0.00 ... 9.99 mA
|
Measuring range
|
0.1 ... 10 mA AC
|
Nominal value/ impedance
|
2 kΩ
|
Intrinsic error
|
± (5.0 % from basic value + 3 D)
|
Operating deviation
|
± (6.0 % from basic value + 3 D)
|
T
|
Display range
|
–10.0 ... +50.0 °C
|
Measuring range
|
0 ... +40 °C
|
Intrinsic error
|
± 2 °C
|
F rot
|
Display range
|
10.0…90.0
%
|
Measuring range
|
20.0…80.0 %
|
Intrinsic error
|
± 5 %
|
Phase Testing
|
Display range
|
LED PE > 100 V
|
Measuring range
|
100…500 V
|
Nominal value/ impedance
|
> 100 MΩ / 50 Hz
|
General Characteristics
|
Overload capacity
|
RLO and IB (Electronic protection that prohibits switch-on in case of external voltage)
U~ (500 V~ constantly)
|
Surrounding temperature
|
+23 °C ±2 K
|
Relative humidity
|
40 ... 60 %
|
Power supply
|
4 x 1.5 V- round cell ( 4 x c-size) (alkaline manganese according to IEC LR14) or 4 x NiCd- batteries
|
Battery test
|
via symbolic display
|
Battery economizing circuit
|
The display lightening is detachable. The analyser detaches automatically 10…60 seconds after last key press. The starting time can be chosen by operator
|
Security switch-off
|
The device switches off at too low voltage supply and cannot switched on again
|
Charging socket
|
Inserted batteries can be charged directly by connecting the adapter to the charging socket.
|
Display
|
Multiple display via dot matrix 128 x 64 dots (65 mm x 38 mm), lit up
|
Interface
|
Infrared- interface (SIR/IrDa) bidirectional, semi duplex, 9600 baud, 1 start bit, 1 stop bit, 8 data bits, no parity, no handshake
|
Software
|
For data transfer and for communication with isolation analyser, test protocol generated on PC, can be printed and archived (In delivery content)
|
Measure
|
275 mm x 140 mm x 65 mm
|
Weight
|
Approx. 1.2 kg with battery
|
Approx. 1.2 kg with battery
|
Enclosure IP 52 according to DIN VDE 0470 part 1/EN 60529
|
Standardisation
|
IEC 1010-1:1990, IEC 1010-1/A2:1995, EN 61010-1:1993, EN 61010-1/A2:1995, VDE 0411 part 1, 1994-03, Protection class II, pollution degree 2, isolation measuring –1000 V DC – no excess voltage, voltage measurement – 500 V – CAT II, emitted interference EN 61326:2002 class B, immunity to interference, EN 61326:2002, EN 61000-4-2: 1995/A1: 1998, figure of merit A, EN 61000-4-3: 1995/A1: 1998 figure of merit B
|
Information
about Initial and Repeat Test in Power Plants
|
- Isolation measuring in dead-voltage mode
|
- Isolation measuring performed only in ranges, which apply to measuring voltage, which means to switch on everything and to measure before and behind switches or bridge every opened contact before measurement and then measure at the
feeding
|
- In case the measuring circuit contains capacitive consumers, discharge after measuring.
|
- You decide on site, which measuring method should be selected. Short-circuit L + N is often more extensive than single measuring. Those allow conclusions regarding the isolation of the different conductors and by that allow comparisons! Above all a separate measurement of the strands against PE or within is an effective method of precautious fire prevention. RCDs cannot recognize isolation errors between active
conductors
|
- In case of repeat tests always measure L+N against PE (protection of electronic operation devices). Unipolar switched operation devices will be also tested in TN-S/TT/IT systems, without starting
them
|
- During measuring in TN-systems open N-PE bridge, in TT-system disconnect neutral
conductor
|
- During measurement in constructions with voltage arrestors (varistor basis requirement class B or C) those are to be isolated earth-facing. For device protection, e.g. sockets (requirement class D) this procedure is not required.
|
- Measuring voltage of 250 V is permitted
|
- Common values - at initial tests without connected devices > 100 MΩ (see therefor DIN VDE
0100 part 610)
- At repeating test with connected devices ~ 300 kΩ
|
Knowledge on
Resistance of Isolating Floorings and Walls
|
Knowledge on resistance of isolating floorings and walls
If the compliance with standards according to DIN VDE 0100, part 410/1.97 and in non-conductive rooms is required, at least 3 measurements per location have to be performed. In case of tangible conductive parts in the room, at least one measurement has to be performed in a distance of 1 m from these parts. Measuring methods please review DIN VDE 0100, part 610, attachment
A.
|
Limiting Values
|
In attachments up to 500 V ≥ 50 kΩ, over 500 V ≥100 kΩ
|
Important
Notice
|
- In all cases a measuring sensor is necessary (as equipment additional available).
|
- Please consider DIN EN 1081 - elastic flooring, determination of electric resistance, edition 4/1998 - explosion risk, medically used rooms or the like
|
Delivery Content
|
1 x Isolation meter METRISO C, 1 x shoulder strap, 1 set of batteries, 1 pair measuring lines, 1 x PC program WinProfi, 1 x instruction manual
|
Additional
|
- The floor sensor allows measuring the resistance of isolated floorings according to DIN VDE 0100 part 610 and EN 1081 with the isolation meter metriso c
|
|
- Interface adapter: Connects meter to PC (IrDA- RS232), besides automatically delivered software for data exchange
|
|
- Hard-top case: for storage of isolation analyser, measuring lines, batteries, shoulder strap, software, data cable and instruction manual. Equipped with all that, you will always remain mobile
|
|
- Telescope bar for PE- measuring
|
|
- Metal drum with 50 m measuring line
|
|
- Coiler with 25 m measuring line: Thus the measuring line will always be coiled neatly and is immediately ready for the next measurement operation (creates order and avoids damage)
|
|
- Cable Set for measuring devices: Thus you will be prepared for all measurement tasks. The measurement tips and clamps included in the cable set allow an adaption to nearly every measuring point
|
|
- Recharging adapter for batteries of measuring devices: if you would like to run the device by rechargeable batteries you will need the adapter for recharge
|
|
- Temperature- and humidity- measuring adapter: If you connect the adapter shown in the image to the isolation analyser, you can also collect the surrounding humidity
|
|
- USB-interface adapter to connect the device to a PC or laptop (simply connect the adapter with the flat-pin plug to the PC and with the opposite side to the RS-232 interface)
|
|
- 4 NiCd round cell R14
|
|
|
|
Here you will find an overview of all the measuring instruments available at PCE Instruments. |
Contact: PCE Instruments UK Limited
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Southampton
United Kingdom, SO31 4RF
Phone: +44(0) 23 809 870 30
Fax: +44(0) 23 809 870 39
|
Contact: PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8
Jupiter 33458 FL
USA
Phone: +1-410-387-7703
Fax: +1-410-387-7714
|